domingo, 2 de agosto de 2015

MURALLAS EN LIBROS / BOOKS ON WALLS

MURALLAS EN LIBROS / BOOKS ON WALLS:

Aquí va una bibliografía sobre murales y graffiti en el Cono Sur hispano de las Américas: Argentina, Chile, Paraguay & Uruguay.
Here´s a bibliography of murals and graffiti in the Southern Cone of the Americas, by country:

Bibliografía:
Argentina:

Andantes, número 5, Godoy Cruz, Mendoza 2009: “Mural por la Memoria”, “Encuentro de Muralistas”.
Blanqué, Analía, Antología del retrete. graffitis de los baños de mujeres, Editorial Memphis, Buenos Aires 1991.
Castoriadis, Cornelius, “Los movimientos de los años sesenta”, El avance de la insignificancia, Eudeba, Buenos Aires 1997, pp. 35-47.
Catálogo de obras de Fernando Fader, Asociación Amigos de Fader, Mendoza 2008.
Dobleg, Gonzalo, & Indij, Guido, Buenos Aires Street Art, La Marca Editora, Buenos Aires 2011.
El Arte en las Calles, Secretario de Turismo, Cultura e Información Pública, Comandante Luis Piedra Buena, Santa Cruz, Patagonia, Argentina c. 2007.
Elliott, David, ed., Argentina, 1920-1994: art from Argentina, Museum of Modern Art, Oxford 1994.
Fernández, Marcelo Daniel, Catálogo razonado de pintores y escultores contemporáneos de Corrientes, Talleres gráficos de Laser-Fax, Corrientes 1998.
Ferrer, Horacio, con fotos de Roberto De Luca, Salón Buenos Aires. Rimas y murales, Editorial el Ateneo, Buenos Aires, 2003.
Fèvre, Fermín, Castagnino, Editorial el Ateneo, Barcelona 2000.
Fox-Tucker, Matt, Textura Dos: Buenos Aires Street Art, Mark Batty Publishing, New York, 2011.
Giordano, Mariana, Los murales chaqueños. Del Fogón de los Arrieros a la Plaza 25 de mayo de Resistencia, Instituto de Investigaciones Geohistóricas Conicet, Resistencia 1998.
González, Alejandro H., Graffiti. Es como hablar con la pared, Planeta, Buenos Aires 1996.
Indij, Guido, Gráfica política de izquierdas / Left-Wing Political Graphics, La Marca Editora, Buenos Aires 2006.
Indij, Guido, ed., Hasta la Victoria, Stencil, La Marca Editora, Buenos Aires 2006.
Indij, Guido, ed., 1000 Stencil: Argentinian Graffiti, La Marca Editora, Buenos Aires 2007.
Kozak, Claudia, Contra la pared: Sobre graffitis, pintadas y otras intervenciones urbanas, Libros del Rojas, Buenos Aires 2004.
Kozak, Claudia, Istven, Floyd & Gustavo Bombini, Las paredes limpias no dicen nada, Coquena Editora, Libros del Quirquincho, Buenos Aires 1991.
[Kreitz, Miguel Ángel], Los Muraleros, Colomichicó, Bahía Blanca, Argentina,  c. 2008.
Marzullo, Osvaldo, ¡Viva el graffiti!, Galerna, Buenos Aires 1988.
Molina, Isaura & Radovanovic, Elisa, Murales de Antonio Berni en el Cine General San Martín de Avellaneda, Academia Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires 2000.
Perazzo, Nelly, Arte Concreto en Argentina, Ediciones de Arte Gaglianone, Buenos Aires 1983.
Porfiri, Liliana, ¿Quién es yo?, Editorial Municipal de Berazategui, Berazategui, Argentina, 2009. 
Ramírez, Mari Carmen, Cantos Paralelos: La Parodia Plástica en el Arte Argentino Contemporáneo / Visual Parody in Contemporary Argentinian Art, University of Texas, Austin TX / Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires 1999.
Rasgos de identidad en la plástica argentina, Grupo Editor Latinoamericano, Buenos Aires 1994.
Reisner, Robert, Graffiti. Inscripciones en los baños, Editorial Papiro, Buenos Aires 1971.
Ruiz, Maximiliano, Graffiti Argentina, Thames & Hudson, London 2008.
Seoane, Luis, Arte mural. La ilustración, Editorial Sudamericana, Buenos Aires 1974.
Tcherkaski, José, Conversando con Siqueiros “Yo pintaba en el vientre de mi madre”, Lugar Editorial, Buenos Aires 2010.
Vespignani, Florencia, Gráfica Política, Editorial El Colectivo, Buenos Aires 2009.
[Ygelman, Guillermina & Paulucci, Valentina], Bodas de Madera: cinco años de TRImarchiDG, Atypica, Rosario 2006.

Chile:

Álvarez Ceselli, Pedro, Chile marca registrada. Historia general de las marcas comerciales y el imaginario del consumo en Chile, Ocho Libros / Universidad del Pacífico, Santiago 2008: “El capitalismo de la marca en tiempos de revolución” pp. 204-09.
Álvarez Vásquez, Raúl, Muros Susurrantes: graffiti de Santiago - Chile y Sao Paulo - Brasil, Arthus Ediciones, Santiago 2006.
“Art Profile Yisa”, Sessiones, 9, Santiago, March 2008, pp. 114-19.
“¡AYSLAP!”, Joia, 6, Santiago 2008.
Basco & Paloma, Donde está mi corazón?, Upper Playground, San Francisco CA, 2008.
“Basco Vazko”, Joia, 3, 2007, pp. 28-33.
Bellange, Ebe, El Mural como Reflejo de la Realidad Social en Chile, LOM Ediciones, Santiago 1995; 2ª edición, Universidad de Santiago de Chile, Santiago 2012.
Braschi, Cecilia,  “Re-signifier l’espace de l’art en Amérique Latine. L’expérience du C.A.D.A” Au nom de l’art Enquête sur le statut ambigu des appellations artistiques de 1945 à nos jours, Publications de la Sorbonne, Paris 2013 pp. 171-186.
Campaña, Claudia, & Pastor Mellado, Justo, Cultura & Trabajo: Murales y esculturas de la Asociación Chilena de Seguridad Asocación Chilena de Seguridad, Santiago (ACHS) 1997; 2ª edición, ACHS, Santiago 2003. 
Campaña, Claudia, & Celedón, Pedro, Cultura & Trabajo. Colección de Obras Visuales, Asocación Chilena de Seguridad, Santiago 2006.
Campos, Edwin, & Meller, Alan, Santiago Stencil, Editorial Cuarto Propio, Santiago 2007.
Carrasco, Eduardo, Matta: conversaciones, Editorial Interamericana, Santiago 1987.
Carrasco, Eduardo “Mono”, IL SOGNO DIPINTO / El sueño pintado / O sonho pintado, Hobby & Work, Milano 2004.
Carrera, Philippe, Literarios de la Región y de Chile, Fondart / Etoxs, Rancagua 2006.
Carrera, Philippe, Las Flores de mi Ciudad, Fondart, Rancagua 2007-8.
Castillo Espinoza, Eduardo, Cartel chileno 1693-1973 (2004, 2006), tercera edición, Ediciones B, Santiago 2008.
Castillo Espinoza, Eduardo, Puño y letra: movimiento social y comunicación gráfica en Chile, Ocho Libros, Santiago 2006.
Celedón Bañados, Pedro, El mural en el campo expandido: Ernest Pignon-Ernest, “Cuadernos de la Escuela de Arte” 8, Universidad Católica de Chile, Santiago 2002.
Chile venceremos!!, exh. cat., Kettle’s Yard, Cambridge, Oct. – Nov. 1975.
Chile vive, Centro de studios económicos y sociales del tercer mundo, A. C. / Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM, Mexico DF 1982.
Cockcroft, Eva, “The Death of a Mural Movement”, Art in America, January 1974, repr. Frank, Patrick, ed., Readings in Latin American Modern Art, Yale University Press, New Haven & London, 2004, pp. 209-11.
Collection Gallizia: le tag au Grand Palais. 150 artistes internationaux, exh. Paris March-April 2009, cat. Paris 2009.
Daza O., Fernando, La Búsqueda (El Club, Santiago 1973), 2ª edición, Ediciones de la Gran Logia de Chile, Santiago 1996.
Dope Street Art Mag, #01, 2011 - #04, 2014, Santiago.
Duarte, Ítalo C., “Walter Mora, Izak graffitero”, Tell, Año 2, No. 17, Antofagasta/Calama, April 2008, pp. 10-11.
Echeverría Cancino, Albino, Murales de la Octava Región, Trama Impresores, Talcahuano 2002.
Echeverría Cancino, Albino, “Presencia de América Latina”: Apuntes para la historia del mural, Universidad de Concepción 2005.
Eichholz C., Magdalena, “Desde el presente”, El ojo móvil: Matilde Pérez, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago 1999, pp. 59-81.
El Mural en Chile, Calendario Colección Philips 1999, Santiago 1998.
Escámez, Julio, Visiones de la infancia y adolescencia del poeta: Neruda 1906-1921, Editorial Universidad de Concepcion, Concepcion 2004.
Figueroa Irarrázabal, Gricelda, Sueños enlatados: El graffiti Hip hop en Santiago de Chile, Editorial Cuarto Propio, Santiago 2006.
Gregorio de la Fuente, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago 1994.
Marín V., Graciela, “La reconquista de los muros”, La Tercera: cultura, 31 de marzo de 2008, pp. 16-17.
Hernández R., Baltazar, Arte Mural de Chillán, La Discusión, Chillán 1996.
Inoxidable Neopop, exh. cat., Gasco Arte Contempóraneo, Santiago 2006.
Inti, & Cuche, Mario, Inti, Ocho Libros, Santiago 2014.
Ivelic, Milán, & Galaz, Gaspar, Chile: Arte Actual, Ediciones Universitarias de Valparaíso / Pontificia Universidad Catolica de Valparaíso, 1998, repr. 2006.
Ivelic, Milán, Sommer, Waldemar, Valdés, Celia & Galaz, Gaspar, Pintura a Chile 1950-2005: grandes temas, (2005), segunda edición., Editora Cecilia Valdés Urrutia, Santiago 2006.
“Izak: los de afuera”, in Otro país. Mes de Antofagasta en Valdivia, Pedro Celedón ed., Museo de Arte Contemporáneo de Valdivia, Nov.-Dec. 2007.
Labarra, Claudio, “Tocopilla color esperanza”, Rolling Stone, May 2008, pp. 17-22.
Larrea, Antonio, 331/3 RPM: la historia gráfica de 99 carátulas 1968-1973, Nunatak Ediciones, Santiago 2008.
Mario Toral: Memoria Visual de una Nación. Parte Primera El Pasado, Banco de Santiago, Santiago 1996.
La Serena: expresiones artísticas en los espacios públicos, Municipalidad de La Serena, La Serena 2009.
Las Nuevas Catedrales, Metro de Santiago, Santiago 2009.
Méndez Labbé, Francisco, Museo a cielo abierto de Valparaíso / Open sky museum of Valparaíso, Universidad Católica de Valparaíso, 1995, repr. 2003.
Meneses, Lalo, Reyes de la Jungla: Historia Visual de Panteras Negras, Ocho Libros, Santiago 2014.
Mezclas, 1- , Santiago 2009-
Mosquera, Gerardo, Copiar el Eden / Copying Eden. Arte reciente en Chile / Recent art in Chile, Ediciones Puro Chile, Santiago 2006.
Murales en Iquique para el Bicentenario. Proyecto guiado por los destacados artistas Mario Toral y Enrique Zamudio, Iquique, March 2009.
Muralismo/ Wandmalerei/ Peinture Murale/ Mural Painting/ Pittura murale: Arte en la cultura popular Chilena, ed. Comité de Defensa de la Cultura chilena, Edition día, Berlin / St. Gallen / São Paulo 1990.
Navarrete, Carlos, Mario Toral: Memoria Visual de una Nación, Publiguías, Santiago 2002.
Neustadt, Robert, CADA día: la creación de un arte social, (2001), Editorial Cuarto Propio, Santiago de Chile 2012.
Nimia: exposesiones, exh. cat., Espacio G, Valparaíso, 2006.
No Gratos, 1-4, Santiago 2000-06.
Nuñez San Martín, Luis, Oficios olvidados en  el tiempo, Antofagasta 2005.
Nuñez San Martín, Luis, Oficios olvidados en el tiempo: segunda parte, Antofagasta 2009.

Palmer, Rod, Street Art Chile, Eight Books, London / Gingko Press, Corte Madera CA 2008.
Palmer, Rod, Arte Callejero en Chile, Ocho Libros, Santiago de Chile 2011.
Palmer, Rodney, “Chilean Street Art on Paper”, Varoom, 06, 2008, pp. 44-51.
Richard, Nelly, Cultural residues: Chile in transition, University of Minnesota Press, Minneapolis 2004.
Richard, Nelly, ed., Políticas y estéticas de la memoria, Editorial Cuarto Propio, Santiago 2006.
Salinas, Sergio, (2013). Las Tres Letras: Historia y Contenido del Movimiento de Izquierda Revolucionaria , Santiago de Chile: RiL.
Salinas, Sergio, (2014). Memorias de la Militancia en el MIR, Santiago de Chile: RiL.
 “Saile”, Joia, 9, Santiago 2009.
Sandoval, Alejandra, Palabras escritas en un muro: el caso de la Brigada Chacón, Ediciones del SUR, Santiago 2001.
Shiasoldiers, 1, Iquique 2009: “Las liguas mayores del graffiti en Iquique”, pp. 8-9.
Shiasoldiers, 2, “Especial Iquique Tierra de Graffitis”, Iquique 2009: “Trabajando en grande” pp. 8-9; “Crems: las letras no se agotan”, pp. 18-19.
Siquieros, David Alfaro, Como se pinta un mural (México 951, 1977, 1979; La Habana 1985), Ediciones Universidad de Concepción 1996.
Street Art en Chile Central, Fundación Itaú, Santiago 2009.
Toral, Mario, Tanai y el resplandor de Eros, Editorial Andrés Bello, Santiago 2007.
Varas, José Miguel, Los sueños del pintor: Sobre la base de conversaciones con Julio Escámez, Aguilar Chilena de Ediciones, Santiago 2005.
Vico, Mauricio & Osses, Mario, Un grito en la pared: psicodelia, compromiso político y exilio en el cartel chileno, Ocho Libros, Santiago 2009.
Zamorano, Pedro Emilio, Pedro Olmos, Universidad de Talca, Talca 1997.
Zamorano Pérez, Pedro Emilio, “Presencia de América Latina” Mural Casa del Arte Universidad de Concepción, Editorial Universidad de Concepción, Concepción 2008.

Paraguay:
Osorio, Ruth, ed., Dislocaciones, Centro Cultural de España Juan de Salazar, Asunción 2013.

Plá, Josefina; Blinder, Olga; Escobar, Ticio, Arte actual en el Paraguay – 1990-1995, Editorial Don Bosco, Asunción 1997.
Ruiz Díaz, Amalia, Murales de Asunción: Catalogación y Compilación Fotográfica, Fondo Nacional de la Cultura y las Artes, Asunción 2004.
Ruiz Díaz, Amalia, Murales de Asunción 2: Catalogación y Compilación Fotográfica, Fondo Nacional de la Cultura y las Artes, Asunción 2006.

Uruguay:
Abstract Art from the Río de la Plata: Buenos Aires and Montevideo, Americas Society, New York 2001.
Argul, José Pedro, Las artes Plásticas del Uruguay desde la época indígena al momento contemporáneo, Montevideo 1966.
Bulanti, Laura María, El Taller Torres-García y los murales del Hospital Saint-Bois, Librería Linardi y Risso, Montevideo 2008.
Diccionario de artistas plásticos en Uruguay (1975), Libreria Linardi y Risso, Montevideo 1992.
Dominguez, Carlos María, Tola Invernizzi. La rebelión de la ternura, Tridec, Montevideo 2001.
Gradowczyk, Mario H., Torres-García: utopía y transgresión, Museo Torres García, Montevideo 2007.
Haber, Alicia, Tola Invernizzi: el tiempo en que el arte su enfureció , Ediciones Trilce, Montevideo 2007.
Joaquín Torres García artista y teórico, Logroño 1997.
La Escuela del Sur, exh. cat., Museo Nacional de Bellas Artes, Montevideo 1961.
[Lälin], Pimba 52, Montevideo, Julio 2007, pp. 68-73.
Lälin, “espejos callejeros”, Freeway, Julio 2009, pp. 98-99.
Larnaudia, Olga, & Thiago Rocca, Pablo, eds, Imaginarios Prehispánicos en el Arte Uruguayo, 1870-1970, exh. cat. Museo de Arte Precolombino y Indígena, Montevideo 2006.
Luis Camnitzer, XLIII Biennale di Venezia / Museo Nacional de Bellas Artes, Montevideo 1988.
Murales TTG, exh. Museo Gurvich, abril-julio 2007, cat. Museo Gurvich, Montevideo 2007.
Paéz Vilaró, Carlos, Arte y Parte , Carlos Paéz Vilaró Ediciones, Buenos Aires 2005.
Peluffo Linari, Gabriel, Historia de la pintura en el Uruguay, 2 vols, Editorial Banda Oriental, Montevideo 2008.
Pérez Perera, Macarena, La Voz del Muro: Arte Urbano en Montevideo, Zeruko Books, Montevideo 2013.
Ramírez, Mari Carmen, ed, El Taller Torres-García: The School of the South and Its Legacy, The University of Austin Press, Austin TX, 1992.
Removeder, revista del Taller Torres García, #1-#26, Montevideo 1945-50.
Roland, Eduardo, Contra cualquier muro. Los graffitis de la transición (1985-1989), Vintén Editor, Montevideo 1992.
Rose, Barbara, Joaquín Torres-García Paintings: 1929-1943, Meredith Long Contemporary, New York, 1980.
Sánchez G., Ariel, “La pintura mural nacional entre los años 1930 y 1970”, texto mecanografiado, ENBA, Montevideo 2002.
Santos, Osmar, 50 Años con el arte 1949-1999, Gatto & Immagini, Rivera 1999.
Santos, Osmar, Desde hace 50 años: relatos testimoniales de la lucha por un museo de artes para Rivera, Edición Osmar Santos, Rivera 2008.
Torres García, Joaquín, Universalismo constructivo, Editorial Poseidón, Buenos Aires 1944.
Torres García, Joaquín, Pintura y arte constructivo. Contribución al Arte de las tres Américas, Asosiación de Arte Constructivo, Montevideo 1944.
Torres-García: Grid-pattern-sign.  Paris 1924 – Montevideo 1944, Hayward Gallery, London 1985.
Zani, Giselda, Pedro Figari, Editorial Losada, Buenos Aires 1944.

Algunos libros sobre modernismo, muralismo y graffiti en América Latina:
America, my brother, my blood: A Latin American Song of Suffering and Resistance /América, mi hermano, mi sangre: Un Canto Latinoamericano de Dolor y Resistencia : Oswaldo Guayasamín - Pablo Neruda, Kirby, Rachel, & Keeble, Alexandra, eds., intro Vera, Alfredo, Ocean Press, Melbourne & New York / Ocean Sur, Buenos Aires, 2006.
Ades, Dawn, Art in Latin America: The Modern Era, 1820-1980, The South Bank Centre, London 1989. Baglione, Herbert, Vossia, Gingko Press, Corte Madera CA, 2007.
Chastanet, François, Pixaçao: São Paulo Signature, Gingko Press, Corte Madera CA, 2008.
Dawson, Barry, Street Graphics Cuba, Thames & Hudson, London 2001.
Excusando Print System, Decoración de exteriores. Stencil/graffiti gráfica de intervención, La Silueta ediciones, Bogotá 2007.
Frank, Patrick, ed., Readings in Latin American Modern Art, New Haven and London 2004.
Kunzle, David, The Murals of Revolutionary Nicaragua, 1979-92, University of California Press, Berkeley CA 1995.
Lucie-Smith, Edward, Latin American Art of the Twentieth Century, Thames and Hudson, London 1993.
Manco, Tristan, and Nelson, Caleb, Graffiti Brasil, Thames & Hudson, London 2005.
Mendiola, Salvador et al, El graffiti hip hop en la ciudad de México, UNAM, Mexico 2001.
Ramírez, Mari Carmen, Inverted Utopias: Avant-Garde Art in Latin America, MFA, Houston TX, 2004.
Rasmussen, Waldo, ed., Latin American Artists of the Twentieth Century, Museum of Modern Art, New York 1993.
Ruiz, Maximiliano, Latin American Street Art, Gestalten, Berlin 2011
Silva, Armando, Graffiti: una ciudad imaginada, Tercer Mundo Editores, Bogotá 1988.
Sullivan, Edward J., ed., Latin American Art in the Twentieth Century, Phaidon Press, London 1996.

+                     +                     +                     +                     +                     +                     +                     +                     +                     +           
Próximamente, Coming soon:

Murallas del Cono Sur de las Américas (Argentina, Chile, Paraguay, Uruguay), Ocho Libros, Santiago de Chile, octubre de 2015, boceta de portada. 
Foto de portada: Alapinta Crew + Lucas Quinto,
Quilicura, Chile, 2010 (foto: Aner / Alapinta).